C'est toujours cool quand on découvre une nouvelle marque ^^ J'étais ravie de rencontrer l'équipe de BioNike lors de la dernière Poulette Party, et encore plus de pouvoir tester certains de leurs produits de maquillage.
En l'occurrence, je viens vous parler aujourd'hui (au cas où le titre de ce billet vous aurait échappé) du mascara que j'avais reçu dans le gift bag, le BioNike WP Volume Mascara. Noir, avec une brosse tout ce qu'il y a de plus classique, je ne prenais pas de grand risque en l'essayant ;) D'autant qu'il est testé ophtalmologiquement et sur des porteurs de lentilles (donc parfait pour moi), en plus d'être waterproof.

BioNike Defence Colors WP Volume Mascara

Ce qui fait la spécificité de BioNike, c'est que toutes leurs gammes sont formulées pour les personnes ayant la peau sensible, allergique et réactive. Leurs produits sont donc sans conservateurs, sans parfum, sans gluten et nickel tested, afin de limiter au maximum les risques de réaction allergique. Et d'ailleurs, pour celles et ceux que ça intéresse, toutes les listes INCI sont détaillées sur le site (d'autres marques pourraient en prendre de la graine).
Le maquillage fait partie de la gamme Defence (c'est même Defence Colors, plus précisément), des soins conçus pour "protéger et défendre la peau, même les plus sensibles". En ce qui me concerne je n'ai pas de problèmes particuliers, mais la prévention n'est pas forcément un mal ;) Le côté "sans parfum" est assez étonnant, surtout si on compare à un mascara du genre de l'Effet Faux-Cils d'Yves Saint Laurent qui lui est très parfumé (je n'en ai pas utilisé depuis des années, mais je m'en souviens encore).

BioNike Defence Colors WP Volume Mascara

Il s'agit donc d'une brosse classique en poils synthétiques, fine et qui permet donc de bien recouvrir tous les cils jusqu'à la racine et dans les coins. J'ai un peu perdu l'habitude des brosses fines donc j'ai fait des traces sur mes paupières, mais un coton-tige imbibé d'eau micellaire (utilisé immédiatement, je n'ai pas laissé le temps au produit de sécher) a suffi à tout faire partir.

Les photos avant/après sont plutôt pas mal :) C'est d'abord une couche puis deux, et j'aurais pu en ajouter encore pour plus de volume, mais c'est déjà très bien. Les cils sont bien séparés, aucun paquet en vue. Le produit est fluide (je l'ai ouvert, pompé quelques fois, refermé et laissé reposer quelques semaines), et la brosse ne se surcharge pas donc pas besoin de la passer dans un mouchoir pour l'essorer, même à la première utilisation.
Il est très résistant, pour une fois voilà un mascara qui ne bave pas sur le cerne. Il est aussi à l'épreuve de mes séances de sport ;)

BioNike Defence Colors WP Volume MascaraBioNike Defence Colors WP Volume Mascara 1 couche BioNike Defence Colors WP Volume Mascara 2 couches

Bon en revanche, il a le défaut de sa qualité: il est franchement pénible à démaquiller. Je commence par masser longuement l'huile démaquillante, puis je nettoie, et en général je termine avec un coton imbibé d'eau micellaire.

En résumé:

Je ne mettrai plus de notes à partir d'aujourd'hui, mais je vous le recommande chaudement. Ça a été une très bonne surprise! Je n'ai jamais acheté de mascara en parapharmacie, mais celui-ci me ferait presque changer mes habitudes ;) Il est très agréable à porter et souligne joliment le regard, et il vaut moins de 10€. Que demande le peuple? J'ai bien envie de tester d'autres produits de la marque maintenant ^^

Vous connaissiez BioNike? Moi pas! On se retrouve à la para?

It's always cool to find out about a new brand ^^ I was very happy to be able to meet the team of BioNike at the latest Poulette Party, and even more to get to try out some of their makeup products.
In this case, I'm going to tell you more about (just saying in case you'd have missed the title of this post, obviously) their mascara that I got in the gift bag, the BioNike WP Volume Mascara. Black, with a very classical wand, there wasn't much risk in that test ;) All the more than it's tested on sensitive eyes and contact lens wearers (raise your hand if you're blind as a bat!), in addition to being waterproof.

What makes BioNike so specific is that all their range is designed for people with sensitive, allergic and reactive skin. So their products are without preservatives, without perfume, without gluten, and nickel tested, so as to limit the risks of an allergic reaction as much as possible. And by the way, for those interested all the INCI lists are detailed on their website (other brands out there should get some inspo here).
The makeup is part of the Defence range (actually, it's Defence Colors), skincare designed to "protect and defend the skin, even the most sensitive". As far as I'm concerned I don't have any real issue, but prevention isn't bad ;) The "perfume-free" side of the makeup is surprising, especially if you compare it to something like the Yves Saint Laurent False Lashes Effect that's strongly scented (haven't used it in years and I still remember it).

So this is a regular, synthetic bristles wand with a slender shape that allows you to reach even the shortest lashes down to the root. I'm a bit out of use with smaller brushes so I did paint on my lids as well, but a cotton stick with micellar water did the trick (use directly afterwards, it didn't have the time to dry).

The before and after pictures are quite clear :) It's first one layer, then two, and you could actually add some more if you really wanted to build up the volume, but it's very good already. No clumps in sight, everything is fanned out. The product is fluid (I opened it, pumped a few times, closed it again, and let it sit for a couple of week), and the wand doesn't get overloaded so no need to wipe it off on a tissue, even on first use. It's very resistant, I'm glad I found a mascara that doesn't get all "panda eyes" on me. It's also training resistant ;)

Well to be honest this is also a bit of a drawback, because it's very hard to remove. I first start by massaging my makeup removing oil well, then I cleanse, and I mostly have to finish with a cotton pad with micellar water. Annoying.

Long story short:
I've decided to stop giving grades, but I'm warmly recommending this mascara. It's been a great surprise! I've never bought mascara in a pharmacy, but this one might make me change my habits ;) It's very pleasant to use and gives a very nice frame to my eyes, and it's under 10€. What more could one ask for? Now I'm looking forward to trying more of their products!

Did you know BioNike? I sure didn't! Meet me at the pharmacy?

La recherche du mascara idéal reprend, avec un incontournable des rayons de grandes surfaces: le Get BIG! Lashes d'Essence, en version waterproof. Il figurait dans mes favoris du mois dernier, donc vous deviez bien vous douter que j'allais vite vous en parler ;)

Essence Get BIG! Lashes mascara waterproof

J'ai trouvé celui-ci dans mon DM habituel, mais vous pouvez aussi l'acheter chez Auchan (avouez que pour une fois je vous facilite la vie ^^). Il a comme d'habitude un look plus fun que luxe, mais pour le prix il ne faut pas non plus s'attendre à un tube chromé tout droit sorti d'une navette spatiale comme le bareMinerals du dernier épisode!

La brosse est bien grosse, bien épaisse, en poils synthétiques et avec une forme "traditionnelle", rien de bien exotique. Elle permet de couvrir bien tous les cils tout en les séparant, mais il faut se méfier un peu à l'application pour éviter de s'en coller partout sur la paupière. Moi je regarde vers le bas quand je mets du mascara, comme ça j'éloigne la brosse au maximum de la paupière mobile ^^

Essence Get BIG! Lashes mascara waterproof

L'application se fait donc sans problème majeur, la texture du produit est juste comme il faut surtout si on le laisse "mûrir" un peu après l'avoir acheté. Pas de chutes sur les cernes, pas de paquets en vue, on est plutôt bien!

Côté tenue, c'est pas mal du tout. J'ai quelques soucis de "bavures" sous un oeil (le droit, allez savoir pourquoi), mais c'est le cas avec tous mes mascaras sans exception donc je ne lui en tiendrai pas rigueur. D'une manière générale, il résiste bien à la pluie (l'Ecosse au mois d'avril?) et à la transpiration de mes séances de sport. Il mériterait d'être encore un peu plus intense, cela dit, mais sur mes cils de blonde on voit quand même bien la différence.

Essence Get BIG! Lashes mascara waterproof

Essence Get BIG! Lashes mascara waterproof

Essence Get BIG! Lashes mascara waterproof

J'aime beaucoup le résultat! Les photos au dessus sont sans rien, puis avec une couche et ensuite deux couches de mascara. J'ai attendu un peu avant de poser la deuxième couche (le temps de faire les photos, en fait, donc une ou deux minutes // c'est cool d'avoir assez de lumière le matin pour faire des photos avant de partir travailler ^^), et le résultat est bien propre. Les cils sont bien gainés, légèrement allongés mais pas trop, très chouette!

En résumé:

Intensité: 4,5/5
Longueur: 5/5
Volume: 4,5/5
Tenue: 3,5/5
Moyenne: 17,5/20

Voilà une très bonne note! Le Get BIG! Lashes fait donc officiellement son entrée dans le top 3 de mes mascaras :) Vous en pensez quoi? Il vous tente?

Mascara Essence Get BIG! Lashes, 2,45€ chez Auchan ou DM.

The search for the ideal mascara goes on with a must-have from Essence, the Get BIG! Lashes waterproof mascara. It was part of my favourites last month, so you had probably guessed I would tell you more about it soon ;)

I found this one in my usual DM, but it's quite easy to find outside of Germany. It has a fun look, but for the price (2.45€, can you believe it?) you can't exactly expect the luxury of an YSL, right?

The brush is big and thick, with synthetic bristles and a "traditional" shape. Nothing exotic here! It allows to cover all the lashes while separating them, but you have to be careful when putting it on to avoid ending up with mascara all over your lid (#pandaeyes). I always look down when I put on mascara, to keep the brush as far from my lids as possible ^^

Applying it goes without major trouble, the texture is great especially if you let it "sit" for a while before using it. No drop-off under the eye, no clumps in sight, that's quite good!

It holds well, too. I have some smudging issue under my right eye (only the right, God knows why), but that happens with every single one of my mascaras so I won't hold it against this one. Generally speaking it resists rain (Scotland in April, anyone?) and sweat from my workouts. It could be a tad more intense, though, but on my blonde eyelashes the difference is already great.

I love the result! The pictures above are without mascara, then with one and two coats. I waited a few minutes between both coats (just long enough to take the pics // how great is it to have enough light in the morning to take pics before leaving for work ^^), and the result is very clean. The lashes are covered, slightly lengthened but not too much, very nice!

Intensity: 4,5/5
Length: 5/5
Volume: 4,5/5
Hold: 3,5/5
Average: 17,5/20

That's some great marks! The Get BIG! Lashes officially gets into my top 3 of mascaras :)

En ce moment, je manque un peu d'envie en ce qui concerne le maquillage. Alors je choisis la facilité avec juste sourcils et mascara en semaine, et le week-end un charbonneux léger avec un seul fard, disons que c'est un makeup "fumé". Malheureusement, cette version a un peu viré à la grosse déception, tout ça à cause d'un produit…

La lumière froide de la saison donne un petit air "film scandinave" à mes photos, mais ça n'est pas franchement réjouissant… Allez, l'été n'est plus que dans une centaine de jours!

Charbonneux léger - eotd 01-03

J'ai été un peu trahie, sur ce coup-là: j'ai fait quelque chose que je ne fais presque jamais (justement parce que je trouve que la tenue laisse à désirer), j'ai voulu poser un crayon jumbo (un Eyeko Fat Eye Stick reçu dans une Birchbox) pour faire une base colorée sur la paupière mobile. Gros échec! Malgré l'utilisation de la Shadow Insurance de Too Faced en-dessous (on n'est jamais trop prudent), le makeup a filé dans les plis de ma paupière en même pas 5 minutes. C'est même visible sur les photos, que j'ai pourtant faites tout de suite après avoir terminé de me maquiller. Franchement, je l'avais mauvaise (encore heureux que ça ne se voit que les yeux fermés // comme j'évite généralement de m'endormir en public, j'ai échappé à la honte).
J'aime malgré tout le résultat, notamment parce que ce fard Kiko est l'un de mes préférés dans toute ma collection. Et puis le charbonneux léger, c'est un peu le couteau suisse du makeup: ça marche à coup sûr, va avec tout, et est super facile!

Charbonneux léger - eotd 01-03

Teint: MAC Face&Body N1, MAC Prolongwear Concealer NC15, Soap&Glory One Heck Of A Blot, blush stick Kiko Pink Flamingo, blush poudre MAC True Romantic, Soap&Glory Archery Brow Pencil teinte Blondeshell (mon nouveau chouchou pour les sourcils).
Yeux: Too Faced Shadow Insurance, Eyeko Fat Eye Stick teinte Satin, fard Kiko 116 (utilisé humide en coin externe), mascara LCDP Pro's Couture Prodigious Volume.
Lèvres: Rouge à lèvres Kiko 900.

Charbonneux léger - eotd 01-03

Je déteste avoir de mauvaises surprises comme ça… Je ne suis décidément pas fan des crayons jumbo pour les yeux! Vous en avez de meilleurs, pour me faire changer d'avis sur la question?

At the moment I'm sort of lacking in the makeup department. Mostly during the week I'll go for the easy way with just brows and mascara, and in the weekend a light smoky with only one eyeshadow. Unfortunately this one turned out quite the disappointment, all because of one product…

The cool light of the season gives a kind of "Scandinavian movie" flair to my pics, but that doesn't help with keeping the morals up… Come on, summer is only a hundred days away!

I had decided to do something I very seldomly do: using a jumbo pencil as a coloured base (they are mostly short-lasting, and I hate that, but I thought I'd give it a try anyway). In this case, an Eyeko Fat Eye Stick that I got in a Birchbox. Epic fail! Despite using the Too Faced Shadow Insurance underneath, the makeup creased in less than 5 minutes. You can even see it in the pictures, which have been taken directly after I finished the look. Honestly, I was pretty pissed (even if you can only see it on closed eyes // I avoided shame because I'm not usually of the habit of falling asleep in public).
I still liked the look, in part because that Kiko eyeshadow is a favourite from my collection. Then again a light smoky eye is the easiest, life-proofed matches-anything makeup!

Face: MAC Face&Body N1, MAC Prolongwear Concealer NC15, Soap&Glory One Heck Of A Blot, stick blush Kiko Pink Flamingo, powder blush MAC True Romantic, Soap&Glory Archery Brow Pencil teinte Blondeshell (my new eyebrow must-have).
Eyes: Too Faced Shadow Insurance, Eyeko Fat Eye Stick (Satin), fard Kiko 116 (used wet in the outer corner), mascara LCDP Pro's Couture Prodigious Volume.
Lips: Kiko 900 lipstick.

I hate that kind of bad surprises… I'm really not a fan of jumbo pencils for the eyes! Do you have any better recommendation? Maybe I could change my mind…

Comme vous devez le savoir depuis le temps, je me déplace beaucoup. Je travaille loin de chez moi et j'aime voyager, donc j'ai appris à faire une valise efficace et relativement minimaliste. Ça m'arrive de moins en moins souvent d'emporter des choses inutiles!
En revanche, j'ai des dizaines de pinceaux à la maison accumulés au fil des ans (depuis que j'ai commencé à prendre le makeup au sérieux, aux alentours de 2007 // comment se prendre un bon coup de vieux), donc j'ai appris à faire des choix par rapport à ce que je mets dans ma trousse à makeup ^^ Voici 5 pinceaux qui sont presque systématiquement du voyage!

Pinceaux favoris

*Real Techniques Buffing Brush: Elle est super pour appliquer le fond de teint sans effet plâtre, mais aussi pour le blush crème. En revanche, elle est très souple, et je trouve parfois qu'elle manque un peu de fermeté du coup.
*Real Techniques Multitasking Brush: Je l'aime bien pour tous les produits poudre, que ce soit pour matifier ou pour appliquer le blush, et même l'highlighter (avec la main légère, par contre).
*Make Up For Ever, 10S: Avec sa tête plate et ses poils fermes, je m'en sers pour poser des aplats de fards ou souligner le ras de cils inférieurs. Il n'est pas franchement idéal pour estomper, mais on peut s'en sortir quand même.
*MAC 217: Plus souple que le précédent, ce pinceau est sympa pour poser les fards sur la paupière mobile et les estomper. Attention, les poils se chargent facilement en pigments donc il vaut mieux faire attention avant d'appliquer! C'est toujours plus facile d'ajouter du fard que d'en retirer ;) Pour le coup, c'est vraiment mon pinceau le plus versatile et celui que je préfère.
*MAC 224: Estomper, appliquer la touche lumière, ce pinceau très souple est vraiment chouette. Je l'utilise souvent propre pour estomper les fards vers le haut et les dégrader sans faire de saletés. Par contre, il n'est pas super précis.

Et voilà, vous savez tout sur les pinceaux qui ne me quittent jamais. Vous avez des pinceaux indispensables? Je veux savoir!

As you should know by now, I move a lot. I work far from home and I love travelling, so along the years I've learnt to pack efficiently and in a rather minimalist way. I used to bring way too much stuff but I've gotten better and now I basically use everything I take!
But if there's an area where I still struggle in, it's makeup brushes. I have dozens of brushes which I've been accumulating over time (let's say since 2007 when I first got really into makeup // now I feel old), so I learnt to make choices as to what I bring along in my makeup bag. Here are the five that are almost always coming with me!

*Real Techniques Buffing Brush: It's great to apply foundation without streaks, but also for cream blush. Though you should know the bristles are very supple, so I sometimes think it's not dense enough for some use.
*Real Techniques Multitasking Brush: I love it for all the powder brushes, be it to mattify or to apply blusher, and even highlighter (with a light hand, of course).
*Make Up For Ever, 10S: With a squared head and firm bristles, I use it to apply eyeshadows all over the lid or under my lower lashline. It's not great for blending, but you can still make do, and mostly it's very precise.
*MAC 217: More supple than the previous one, this brush is really good to apply and blend eyeshadows. The bristles get easily very loaded with pigments, so you should be careful before applying! It's always easier to add product than to remove it ;) All in all, this is my most versatile brush and I love it.
*MAC 224: Blending, applying highlighter on the browbone, this very flexible brush is great at it. I often use it clean to blend the eyeshadows together or upward and avoid streaks. Its downside is a certain lack of precision though!

There you go, everything about my most beloved brushes. Do you have brushes you can't live with? I want to know!

***Scroll down for the English version!***

Le week-end, pour moi c'est toujours un peu la fête; ça veut dire que je prends plus de temps pour me maquiller, me coiffer, me préparer de manière générale. J'aime bien faire des choses un peu plus élaborées, choisir mes accessoires… Je mets souvent des headbands, alors quand Blondie de la boutique Accessoires Cheveux Chic m'a gentiment proposé de m'envoyer celui-ci, j'ai sauté sur l'occasion! Sa boutique est une vraie caverne d'Ali Baba avec des accessoires de coiffure pour toutes les occasions et pour tous les goûts, et elle donne aussi beaucoup de conseils pour joliment se coiffer.

Golden headband

Golden headband

Autant vous le dire tout de suite, c'est une coiffure qui fonctionne mieux sur cheveux non fraîchement lavés. Vu que je ne me shampouine la tête que tous les 3-4 jours, ça ne me dérange pas, mais je sais qu'il y a des aficionados du lavage quotidien! Pour vous, il faudra probablement utiliser un peu de shampooing sec ou de spray texturisant pour que les cheveux "accrochent" un peu. J'ai posé le headband sur le haut du front, par-dessus les cheveux; et j'ai ensuite "enroulé" ceux-ci mèche par mèche (sauf deux devant les oreilles) autour du headband en commençant par le devant, pour former une sorte de rouleau à l'arrière de la tête. J'ai tressé ensuite les deux mèches restantes en fishtail braids, que j'ai passé à l'arrière sur le dessus. J'ai tiré un peu sur les mèches du "rouleau" et du dessus pour donner un peu plus de volume (hyper claires, mes explications… dites-moi si vous voudriez une petite vidéo).

Pour le makeup, j'ai ressorti ma palette Naked que j'emporte souvent en week-end parce qu'elle s'adapte à un peu toutes les envies. J'ai même fait quelque chose que je ne fais jamais: j'ai posé le liner en premier, sous les fards, pour qu'il soit un peu plus subtil. La ligne des cils est joliment marquée, sans en faire trop.

Golden headband

Teint: MAC Face and Body N1, MAC Prolongwear Concealer NC15, blush stick Kiko Pink Flamingo, blush poudre Bourjois Cendre de Rose Brune, crayon sourcils Precision Kiko 04.
Yeux: Too Faced Shadow Insurance, fards Urban Decay Toasted, Hustle et Virgin, liner Soap&Glory Supercat, mascara Bare Minerals Lash Domination.
Lèvres: rouge à lèvres MAC Fabby.

Golden headband Golden headband Golden headband Golden headband

Et vous alors, le week-end c'est service minimum ou plutôt le grand jeu?

Weekends are always time for me to unwind, which basically means I stop rushing around and take more time to get ready, to my makeup and my hair… I like doing more sophisticated things, chose my accessories carefully. I often wear headbands, so when Blondie from the Accessoires Cheveux Chic eshop kindly offered to send me this one, of course I accepted! Her shop is full of great hair accessories, for all occasions and all tastes, and she also offers hairstyling advice.

Better telling you now: this works much better on second (or third) day hair. Since I wash my hair every 3 or 4 days, it's usually no problem for me, but I know some of you like washing your hair every day. If so, you'll probably have to use some dry shampoo or texturising spray beforehand to get a better grip on your hair.
I placed the headband up on my forehead over the hair, then I rolled the strands (except for two on front of the ears) one by one around the elastic, starting on the front. I then fishtail braided the two leftover strands and brought them back over the roll; I also pulled on the hair from the roll and over the headband to get a bit more volume (am I being clear enough? please let me know if you'd like a short video).

Concerning the makeup, I used my trusted Naked Palette which I often take with me on trips because it adapts very well to any kind of occasion. I even did something I never do: I put the liner on first, under the eyeshadows, to make it more subtle. The upper lashline is emphasized without being OTT.

Face: MAC Face and Body N1, MAC Prolongwear Concealer NC15, blush stick Kiko Pink Flamingo, blush poudre Bourjois Cendre de Rose Brune, Kiko Precision Eyebrow Pencil 04.
Yeux: Too Faced Shadow Insurance, eyeshadows Urban Decay Toasted, Hustle and Virgin, liner Soap&Glory Supercat, mascara Bare Minerals Lash Domination.
Lèvres: lipstick MAC Fabby.

What about your weekends? Do you do the minimum or do you go all in?